ChamberOne

Legal secretaries and admin staff in AI workflows: roles that change

By the ChamberOne team 5 minute read

Ask a legal secretary what they do and the first answer is typing, formatting and the diary. Ask what they would be missed for and the answer is different: knowing which clerk to ring, noticing the missing page, remembering that the client prefers a call. AI tools are changing the first list. They do very little to the second, and that is where staff and managers should focus.

Key points

  • Typing, formatting and routine diary tasks will shrink as speech and document tools improve.
  • Checking tool output against the source is a skilled task, and admin staff are well placed to do it.
  • Coordination and knowledge of people and local practice remain human strengths.
  • Managers should involve staff early and recognise changed responsibilities.
  • Trial one task, require human review and keep a log of errors caught.

The tasks that are changing

Dictation and audio typing is the clearest case. Speech-to-text tools now produce a rough transcript of a dictated letter or an attendance note in moments. The same tools can format a standard letter, produce a first draft from bullet points and tidy a long email into a short summary.

Diary and document handling is shifting too. Software can propose diary entries from a court notice, pull dates and parties from a document and sort a mixed set of papers. None of this is flawless, and every output needs a human to look at it, but the keyboard time falls.

What does not change, and becomes more important

Someone must check. A transcript of a dictated letter may confuse two similar names, drop a negative or mishear a figure, and the speaker may not notice when they read it on the screen. The person who types, formats and proofreads for a living is often the best placed to catch such errors, because they know what the document should look like.

Coordination is the other constant. Matters involve clients, counsel, experts, courts and banks, each with deadlines and preferences. A tool can propose a diary entry. It cannot decide whom to phone when a hearing moves, or recognise that a client's silence means trouble. That judgement rests on knowing the firm and the people.

The tool
  • Transcribes dictation
  • Proposes a diary entry
  • Pulls dates and parties from a document
The person
  • Checks for confused names, dropped negatives and misheard figures
  • Decides whom to phone when a hearing moves
  • Recognises that a client's silence means trouble
What the tool does and what a person still does

New tasks that emerge

Roles do not simply shrink. They gain new tasks, and the people who take them on become more central to the way the firm works.

  • Quality checking of transcripts, summaries and extracted dates against source documents.
  • Maintaining templates and style notes so that AI-assisted drafts match the house style.
  • Running the diary with a second check on any date a tool proposed.
  • Keeping the list of approved tools and who may use them, and answering colleagues' practical questions.
  • Handling client contact when a tool has produced something that needs a human explanation.

Skills worth building now

Verification is the first skill: reading an output against its source, line by line, and knowing the usual failure points, such as names, numbers and dates. It sounds simple and takes practice.

The second is clear instruction. Writing a good request to a tool, with the task, the source and the format, is a kind of drafting. Admin staff who already write clear emails have a head start.

The third is knowing confidentiality rules. Understanding what must never be pasted into a tool, and why, is a skill every member of the office needs, and administrative staff handle more client material than most.

For office managers: change the role honestly

Staff worry that technology means job cuts. Managers should not pretend there is no risk, nor use the tools as a reason to cut without thought. Talk to people early. Explain which tasks will be done differently, what training will be given and how roles may change. Involve staff in testing tools, since they will spot practical problems before partners do.

Review job descriptions and pay as responsibilities shift. If a secretary now checks the output of a transcription tool and keeps the diary, that is more responsible work than typing, and it should be recognised.

A day in the office, a year from now

Imagine a secretary at a six-lawyer firm on a Monday. A partner has dictated four letters over the weekend. The transcripts are waiting, each marked with the passages where the tool was unsure. She reads them against her knowledge of the matters, fixes a mishearing of a client's surname and a wrong date, and flags one letter where she thinks the partner has misremembered something. A court notice has arrived, and the tool has proposed a diary entry. She checks it against the notice and adds the reminder dates the firm always uses.

The morning's keyboard time is much less than it used to be. The attention she gives to each document is much greater. That shift, from producing to verifying, is the change that managers should plan for and describe honestly to staff.

Practical steps for a small office

Choose one task, such as turning dictation into a draft letter, and trial it for a month with one person. Agree a rule that nothing goes out without being read by a human. Note the errors the tool makes, so you learn its habits. At the end, decide with the person doing the work whether it saves time and whether the review burden is acceptable.

Keep a small log of mistakes the tool made and mistakes caught. It gives you evidence for decisions about which tasks to keep, and it values the checking that your staff do.

Finally, ask the staff what they would hand over first. People who type all day usually know which parts of the job they would gladly drop, and starting there builds goodwill for the harder changes.

Talking to the partners

Partners sometimes expect tools to remove the need for support staff. Be ready with a concrete answer: who checks the transcript, who owns the diary, who knows the court's habits, who calls the client. These tasks do not vanish. Showing a partner an error that a member of staff caught before it went out is more persuasive than an argument about the future.

This article is general information about the law, legal practice and technology, current when it was published. It is not legal advice. Laws and guidance change: check the sources linked above and take advice on your own circumstances from a lawyer qualified where you are.

Read next

Legal secretaries and admin staff in AI workflows